La casa de Bernalda alba
fue una obra teatral escrita en la primavera de 1936, al parecer en pocos días.
Se trata de una obra perteneciente al poeta y dramaturgo Federico García Lorca,
que nació en Fuente vaqueros, en 1898 y falleció en Viznar, un pueblo de
Granada, en el que fue asesinado en 1936. Ésta fue la última obra de Lorca ya
que poco después vino su muerte.
Su estructura externa se compone
de tres actos con acotaciones cada vez que se inicia uno de estos, estas
acotaciones son bastante precisas; la escena siempre comienza y acaba con
silencio. En cuanto a su estructura interna podemos decir que se aprecia tres
partes distintas en la obra: primero, aparece una exposición de la situación, una
localización-espacio en la que se dice que ha muerto el señor Alba y que
Bernarda va a imponer el luto en su familia. En la segunda parte, el desarrollo
anuncia la boda de Angustias con Pepe el
romano, y a partir de este momento la atención va en aumento. Se muestra las
envidias y amores de las demás hermanas, donde aparece el misterio de las
ventanas y de los encuentros nocturnos. El momento cumbre es cuando se desvela
que Adela y Pepe habían mantenido una relación. La ultima parte, es decir, el desenlace,
tiene un final trágico. Esto se refleja con el suicidio de Adela al creer que
su madre ha matado a su amado Pepe.
Podemos decir que la temática principal
de esta obra es la compostura, es decir,
el mantenerse firme para controlar la apariencia ante en pueblo. También cabe
destacar la figura de luto que se impera dentro de la familia y que da un toque
simbólico a la obra. En esa situación extrema, los conflictos, las fuerzas, las pasiones, se
desarrollarán hasta la exasperación.
Catalizador de las fuerzas encerradas en la casa será la figura de
Pepe el Romano, pretendiente o novio de angustias, hija mayor y heredera, pero atraído
por la juventud y belleza de Adela, la menor, y amado a su vez por Martirio.
Tal es la situación de la que arranca Lorca para dar cuerpo dramático a su temática
más personal y profunda. El tema central de la obra es el enfrentamiento entre
autoridad y libertad, o el conflicto entre la realidad y el deseo.
Podría hablarse de rebeldía contra represión, de naturaleza contra
tradición…frente al autoritarismo y a la represión representada por Bernarda Alba,
las hijas encarnarán una gama de actitudes que van de las más pasiva sumisión frustrante
hasta la rebeldía mas abierta, imposible. Para acabar de desarrollar la temática
de la obra, decir que en el tema principal se encuentran las apariencias y el qué
dirán de las otras personas, por eso se trata todo con especial atención dentro
de la casa.
Hay que decir que se dan pocas acotaciones, principalmente al
principio de cada acto, en el que Lorca describe la estancia interior de la
casa en la que va a tener lugar la escena con el objetivo de dar esa sensación
de opresión. Hay un gran número de diálogos, los cuales se enfocan hacia una misma
historia: la opresión y el amor. Todo responde a un esquema tradicional de unidad
y acción (forma tectónica). Esta obra hay que señalarla como drama rural (o
teatro burgués), que describe las costumbres de la época.
El lenguaje utilizado por
el autor, que se puede observar claramente la maestría del diálogo, se
caracteriza por su fluidez, el nervio y la intensidad. Predominan las réplicas
cortas y rápidas y a menudo llama la atención su sentenciosidad. Se une
realidad y poesía. El lenguaje lorquiano tiene además un intenso sabor popular;
está fundamentalmente enraizado en el habla popular, especialmente en el
andaluz, lo cual se puede observar claramente en los giros y palabras, en el
gusto por la hipérbole y en la creatividad. Se debe mencionar también la dimensión
poética del dialogo, cargado de simbolismo: imagines y comparaciones. Con ello
se crea una atmosfera dramática y se consigue una individualización de los
personajes.
En cuanto a los personajes, señalar como principal a Bernarda,
mujer con fuerzas represivas que da importancia a las apariencias y se opone a
los impulsos eróticos: la decencia, la honra, la obsesión por la virginidad. Se
le atribuye autoridad, poder indicado por el bastón, que siempre lleva en
escena, y por su lenguaje prescriptivo (ordenes, prohibiciones “silencio”). Además
en un plano principal encontramos a las hijas, quienes viven entre la reclusión
impuesta y el deseo del mundo exterior (“querer salir”). Todas ellas están más
o menos obsesionadas por lo erótico, unido a la idea del matrimonio lo cual les
da la libertad. Las cinco hijas de Bernarda encarnan un abanico de actitudes
que va desde la sumisión o la resignación, a la rebeldía, estas son, (nombrando
las principales): Adela, quien es el reflejo del deseo de libertad, libertad
que finalmente consigue quitándose la vida. Angustias, modelo de chica clásica
de la época obediente, y Martirio, persona que comenta todo lo que sus hermanos
hacen. Cabe destacar también al personaje de Mari Josefa, abuela que mezcla
locura y verdad y agranda los problemas centrales como son la frustración de
las mujeres, la maternidad, el ansia de libertad, etc.
Basándome en el tiempo, explicar que en cuanto al tiempo de la
historia total, solo sabemos que transcurre en verano, empezando por el día del
funeral de marido. Se habla de tiempo concreto en alguna ocasión mediante las
campanas que señalan las doce, por ejemplo.
En el segundo acto, no hay apenas
sensación de paso del tiempo, ya que Lorca no la señala. Si se señala
constantemente el calor asfixiante del clima de la época del año, lo cual simbólicamente
se puede definir como un clima de tensión y agobio que se vive dentro de la
casa. En el tiempo de la acción, vemos
horas distintas que se exponen en momentos puntuales. Tiempo y espacio tienden
a crear ese clima de tensión dentro de la casa.
En cuanto al espacio, aportar que la acción se desarrolla en casa
de Bernarda Alba, un espacio cerrado. Es el mundo de luto, del silencio, de la
ocultación, en fin, un espacio propicio para situaciones límites. Este lugar es
comparado a lo largo de la obra con un “convento”, un “presidio”, un “infierno”,
transmite una atmosfera sofocante. Parece faltar el aire, el agua, en este
mundo que pone barreras a las fuerzas de la vida, “en el que se respira la
muerte”. El pueblo en el que tiene lugar la acción esta mal considerado por
tener pozos en lugar de ríos. En este caso el río simboliza la fuerza vital, el
erotismo; mientras que el pozo indica claramente la muerte. También se indica
que se trata de un pueblo sin río donde el agua “podría estar envenenada”, aquí
se muestra la desconfianza y maldad entre los distintos ciudadanos del pueblo.
Vemos poca dependencia de la casa, la primera habitación es todo blanco y
pulcro, signo de limpieza, y la segunda habitación (patio interior), simboliza
lo cerrado, de ambiente nocturno y de color blanco.
Aparecen mencionadas acciones que se realizan en la calle pero no
se representan, por ello la calle y los ventanales, a los que las hijas nunca
llegan a asomarse, son espacios latentes.
Como he comentado anteriormente, hay que señalar la obra de teatro
como drama rural (o teatro burgués), que describe las costumbres de la época.
La finalidad con la que el autor escribió esta obra, como todas las de aquella época,
fue para describir la sociedad tan rígida que se daba entonces. Hay que decir
que en el año 1945 se edita la obra y se lleva a escena. Diez años mas tarde,
en 1954 vemos en España una edición realizada por Aguilar, obra muy extensa y
clara. Es representada por el grupo de teatro
“La carátula” y en 1964, Juan Antonio Bardem, es el que la representa.
Esta tiene bastante eco; hace una interpretación política y social, dando el
sentido de la cotidianidad. También tuvo interpretaciones de carácter
feministas, pero la obra de 1987 fue la representación más fiel.
Para completar la
información, una pequeña biografía de Lorca: fue un poeta, dramaturgo y
prosista español, también conocido por sus destrezas en muchas otras artes.
Adscrito a la llamada Generación del 27, es el poeta de gran influencia y
popularidad de la literatura española del siglo XX. Como dramaturgo se le
considera una de las cimas del teatro español del siglo XX junto con Valle-Inclán
y Duero Vallejo. Murió ejecutado tras la sublevación militar de la guerra civil
española, por su afinidad con el frente popular y por ser abiertamente
homosexual.
En conclusión, como trama se presenta una realidad conflictiva en
la que el autor permanece oculto en el desarrollo de la obra y la actitud
externa es extrañada. La obra coincide con los hechos externos a ella, es
decir, esta situación también se daba en la realidad, se narra desde un punto
objetivo. La intención del texto no era de instrumentación política, es decir, no
era para atacar al régimen político. La función principal es la apariencia con respecto
a un ansia de libertad que se refleja en todos los aspectos de la obra.
No hay comentarios:
Publicar un comentario